长治火车站目前停靠普速列车，高铁动车则全部在长治东站办理客运业务。需要换乘的旅客，请务必核对车票上的站名，普速车票写“长治”，高铁票写“长治东”，两站相距约10公里，打车约25分钟。
长治火车站位于长治市潞州区府后东街，是太焦铁路上的老站，主要承接K、Z字头的普速列车，比如前往太原、郑州、北京西等方向的车次。而郑太高铁开通后，所有G、D字头列车均停靠长治东站，该站位于潞州区北环东街，与老站不在同一位置。如果你买的是高铁票却跑到长治火车站，那就赶不上车了，务必先看票面站名。
换乘情况分两种。第一种是普速换高铁，比如从长治火车站下车后要转乘高铁去太原或郑州，出站后可在站前广场乘坐公交或打车前往长治东站。公交方面，可乘9路、21路等线路到长治东站枢纽站，耗时约40分钟；打车费用在20到30元之间，时间约25分钟。第二种是高铁换普速，从长治东站出站后同样需要跨城接驳，建议预留至少1小时30分的换乘时间，因为两站之间没有直达地铁，公交班次间隔较长，高峰期容易堵车。
长治火车站周边的接驳还算方便。出站口正对府后东街，步行5分钟内有多个公交站点，线路覆盖市区主要区域，比如前往城隍庙、八一广场等地的公交都能在附近找到。不过要注意，长治火车站没有地铁，夜间到站时公交可能已停运，建议提前叫网约车或出租车。站前广场有正规出租车候客区，按计价器收费，到市区一般10元以内。
如果你是从外地来长治旅游，需要分清两个站的功能。长治火车站更靠近老城区，周边住宿餐饮集中，适合喜欢烟火气的游客；长治东站则是高铁新城区域，周边配套还在完善中，但离长治湿地公园较近。两地之间也有快速路连接，自驾或打车都很顺畅。
最后提醒一点：购票时不要只看“长治”两个字就下单，务必确认车次类型。12306购票页面会清楚显示“长治”或“长治东”，取票时也核对一下站名。如果实在分不清，最简单的方法是看车次字母——G、D开头的一定是长治东站，纯数字或K、Z开头的则在长治火车站。另外，两站均支持电子客票，刷身份证即可进站，无需换纸质票。
