从大同市区出发，最省心的方式是自驾走荣乌高速，全程约110公里，车程1.5小时左右；如果不想开车，大同汽车站每天有直达浑源县的班车（约1小时），再从浑源县城打车或拼车前往小西天，总耗时约2.5小时。包车则是最灵活的选择，从大同市区直接送到小西天景区门口，单程约1.5小时，费用在200至300元之间。综合来看，自驾和包车在时间上最占优势，班车则更经济但需换乘。
先说自驾这条线。从大同市区出发，导航设置“小西天”或“千佛庵”，走大运高速转荣乌高速，在浑源西出口下高速，之后沿S303省道行驶约20分钟即到。全程路况良好，轿车完全没问题，只是进入景区前有一段盘山路，弯道较多，注意控制车速。沿途会经过北岳恒山和悬空寺的岔路口，如果时间充裕，可以顺路打卡，但要注意恒山景区旺季车流较大，别被堵在路上耽误了去小西天的计划。
班车方案适合预算有限的游客。大同汽车客运东站（不是火车站旁边的旧站）每天6:30至17:30有发往浑源县的班车，约每30分钟一班，票价15元左右。到达浑源汽车站后，站外有本地出租车和面包车，拼车去小西天约每人10元，单独打车约40元。这里要提醒一句：小西天位于浑源县城西北的凤凰山脚下，距离县城中心约2公里，步行也能到，但带着行李或赶时间的话还是建议坐车。另外，浑源汽车站周边的出租车司机有时会推荐包车游览恒山和悬空寺，如果你只想去小西天，一定要提前说清楚目的地，避免被拉去别的景点。
包车是三者中最省心的选择，尤其适合带老人小孩或行李较多的游客。可以在大同市区通过酒店前台或旅游平台预订，正规包车单程约250元，往返约400元，司机会在景区门口等你游玩结束再送回大同。如果同行人数在3至4人，包车的性价比其实高于班车加换乘的组合。包车还有一个好处：可以灵活调整行程，比如从大同出发先去看云冈石窟，再绕道去小西天，最后回市区，这样一天能走完两个经典景点，但需要提前和司机谈好价格和时间。
到了小西天，建议游玩时间控制在1.5至2小时。这座建于明代的寺院以悬塑艺术闻名，大雄宝殿内的数千尊彩塑佛像层层叠叠，视觉冲击力极强，但殿内空间狭窄，旺季时人流拥挤，建议早上开门就进去。景区门票40元，开放时间为8:00至18:00。如果对古建筑感兴趣，从浑源县城回大同的路上可以顺路看看浑源古城，这座保留明代“十字骨架”格局的卫城值得花半小时走一圈，尤其是西段城墙上的夯土痕迹，很有历史感。
最后给一个实用建议：无论选择哪种方式，都尽量避开节假日早高峰。大同到小西天这段路在长假首日容易拥堵，尤其是恒山隧道附近。如果遇到堵车，不要从高速硬挤，改走国道G239，虽然多花20分钟，但能避开最堵的路段。另外，小西天景区门口停车位只有几十个，自驾的游客最好在9点前到达，否则只能停在远处步行上山。
