从实际接驳效率来看，烟台机场（蓬莱国际机场）距离烟台南站更近，直线距离约40公里，而到烟台站约50公里。但若考虑高铁班次和市区通达性，多数旅客仍会选择烟台站。两者车程相差仅15-20分钟，最终取舍应取决于你的下一程车次和出发时间。
先说结论：如果追求绝对距离，烟台南站是地理上的近邻；如果看重车次密度和换乘便利性，烟台站更稳妥。机场大巴两条线分别覆盖两站，发车间隔约30分钟，票价均为25元。打车费用方面，去烟台南站约120元，去烟台站约150元，夜间或节假日上浮明显。
从时间成本细算，机场到烟台南站走蓬栖高速转荣乌高速，全程约45分钟；到烟台站则需经绕城高速进入市区，高峰期可能堵在只楚路或青年路，耗时55分钟至1小时10分。因此，若你赶早班高铁或末班车，优先选烟台南站，能少承担市区拥堵风险。但烟台南站目前车次以青烟威荣城际为主，跨省直达较少，若需换乘京沪、胶济线大站车，烟台站几乎每小时都有班次。
具体到接驳方案，机场巴士1号线直达烟台站，途经开发区和芝罘区核心路段，适合入住市区酒店或换乘普速列车；2号线终点为烟台南站，站点设在出站口右转的公交枢纽内，换乘高铁步行不超过3分钟。两条线运营时间均从早7点至晚8点半，晚到航班可改乘夜宵公交或网约车，但凌晨时段两站周边出租车较少，建议提前预约。
值得留意的是，烟台南站周边配套尚未完全成熟，候车层餐饮和便利店有限，若你的换乘间隔超过2小时，不如选择烟台站，站内即有麦当劳、永和豆浆和超市，且紧邻大悦城和万达广场，方便临时休整。反向来看，自驾旅客无需纠结，两站都有充足停车场，烟台南站停车费更便宜，每天20元封顶，烟台站则需35元。
若携带大件行李或带老人小孩，推荐直接打车去烟台南站，虽然车费略低于烟台站，但更重要的是避开市区红绿灯，减少颠簸。而若你从烟台站出发前往济南、北京方向，建议预留至少3小时从机场出发，因为烟台站安检和进站通道较长，节假日排队可能超过20分钟。最后提醒，机场问询处可免费领取两站的最新列车时刻表，比手机APP更直观，出发前不妨顺手拿一份。
