从大同南站出站后，乘坐31路、66路或快速公交605线均可直达古城区域，其中31路停靠站点最靠近华严寺和鼓楼，是多数旅客的首选。若想少走路，66路在古城东南角下客，步行约8分钟进入善化寺片区；605线则适合前往古城北门附近的游客。三趟车均从南站公交枢纽发车，出站后按指示牌步行约3分钟即到乘车点，票价统一为1元，支持扫码支付。
大同南站位于御东新区，距离明代古城墙约7公里，打车虽快但高峰期容易堵车，公交反而更稳妥。31路全程运行约35分钟，途经御河西路主干道，沿途能看到文瀛湖和新建的博物馆群，下车点设在和阳门外的公交站，过马路就是古城东墙，从这里步行至九龙壁只需10分钟。如果行李较多，建议选择66路，它停靠在古城东南角的永泰门广场，这里有坡道和无障碍电梯，拖行李箱更方便。
换乘方案方面，若错过上述直达车，可在南站公交枢纽乘坐14路至“北都街御河西路口”站，同站换乘38路或59路，两站后即达古城南门。这条路线虽然多花约10分钟，但14路发车间隔短，平峰期5分钟一班，适合赶时间的旅客。另外，旅游旺季（5月至10月）南站会增开古城旅游专线，周末和节假日9:00至17:00每半小时一班，直接停靠华严寺广场，上车时向司机确认“古城专线”即可。
需要提醒的是，大同公交冬季运营时间与夏季不同，31路末班车夏季为21:30，冬季提前至20:30。若晚间抵达南站，建议优先选择66路（末班车22:00）或打车，古城内酒店多集中在仿古街附近，夜间打车费用约25元。此外，南站出站口左侧设有公交导乘台，工作人员会提供纸质线路图，并协助查询实时到站信息，对于不熟悉当地交通的游客非常实用。
从古城返回南站时，可在和阳门站乘坐31路，或到永泰门广场乘66路，回程方向与去程一致。如果计划在古城内游玩多个景点，建议先乘31路到华严寺，游览后沿步行街向南走到鼓楼，再继续步行至善化寺，最后从善化寺附近的永泰门站乘66路返回，这样能避免走回头路。全程约需大半天时间，公交总花费不超过4元，比打车节省近20元。
总体而言，大同南站坐几路公交车去古城这个问题，答案清晰且选择多样。31路覆盖核心景点，66路适合携带大件行李者，605线方便北门游客，换乘方案则作为备选。出发前可下载“大同公交”APP查看实时车辆位置，或拨打公交服务热线核实当日运营调整。古城内景点集中，步行即可串联，公交主要解决南站与古城之间的接驳，合理规划后完全无需依赖出租车。
